དབུགས་དང་བདེ་སྐྱིད།
- རླངས་ཚད།
- 76% · རླངས་ཅན
- ཟིལ་བའི་ཚད།
- 24°75°
- རློན་ཚད།
- 25°77°
- གནོན་ཤུགས།
- 1,004 hPa753 mmHg29.64 inHg
Rishikesh
Uttarakhand · རྒྱ་གར་
28°83°
སྤྲིན་ནག་འཐིབས་པ།
31°88° ཚོར་བ།
ཆར་པ་ཆུང་ཆུང་ from 153 ཕྱི་དྲོ་ for about 13 hours, around 3.5 mm0.14 in. 0012 སྔ་དྲོ་ བར་དུ་ཚད་ 25°77° བར་ཆག་རྒྱུ་རེད།
ཁྱེད་ཀྱི་ཆེད་དུ་བྲིས་པ།
རླངས་ཚད།76%
རླུང་།4 km/h1.0 m/s2 mph2 kn ལྷོ་ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་རླུང་།
རླུང་འཚུབ།23 km/h6.4 m/s14 mph12 kn
ཉི་འོད་ཀྱི་ཟེར་ཚད།2དམའ་པོ།
མཐོང་ཚད།5.4 km3.4 mi
ད་ལྟ་ཆར་པ་བབས་བཞིན་པ།0.0 mm/h0.00 in/h
ཉེ་འཁོར་ནས་ཚད་བླངས་པ། · སྐར་མ་ 13 སྔོན་
VIDN
25°77° 11 km/h3.0 m/s7 mph6 kn གནམ་ཐང་ཞིག 14 km9.0 mi བྱང་ནུབ། ན་ཡོད།
དཔེ་གཟུགས་ 05:305:30 སྔ་དྲོ་ ལ་གསར་བཟོ་བྱས་པ། · གནམ་གཤིས་ πρόγνωση 14:032:03 ཕྱི་དྲོ་ ས་གནས་ཀྱི་དུས་ཚོད།
ཉེན་བརྡ།
-
Yellow warning ཉེན་ཁ་ཆེ་བའི་ཚ་བའི་དྲག་ཚད། ཉིན་གུང་ (གཟའ་པ་སངས་), 12:0012:00 ཕྱི་དྲོ་–16:004:00 ཕྱི་དྲོ་ དང་ གཟའ་སྤེན་པ་, 13:001:00 ཕྱི་དྲོ་–15:003:00 ཕྱི་དྲོ་
ཉིན་གུང་དུས་ཚོད་བར་གསེང་དུ་ཉི་འོད་འོག་ནས་མ་སྡོད་པར་ཆུ་འཐུང་དགོས་ཤིང་། རླངས་འཁོར་ནང་མི་སུ་ཡང་རྐྱང་རྐྱང་དུ་མ་བཞག་རོགས།
རྗེས་ཀྱི་ཆུ་ཚོད་ 24 །
ཁྱེད་ཀྱི་མཐའ་སྐོར་གྱི་ཆར་པ།
ཆར་པ་ཉེ་ཤོས།
គី.මී. 40 ནང་ཚུན་དུ་མེད།
གློག་འགྱུ་བ་ཉེ་ཤོས།
ཀི་ལོ་མེ་ཐེ་ 40 ནང་ཚུན་དུ་མེད།
གནས་འདི་ཁོ་ནའི་ཐོག་ཆར་པ་བབས་པ།
ཕྱོགས་སྟོན་ཉིན་མོ།
ཁྱེད་ཀྱི་ཆེད་དུ་བྲིས་པ།
-
Drizzle ། མཚན་གང་ ལ་ Light rain དུ་འགྱུར་བ། 153 ཕྱི་དྲོ་ ཙམ་ལ་ 29°83° བར་དུ་འཕེལ་ཞིང་ 055 སྔ་དྲོ་ ཙམ་ལ་ 24°76° བར་དུ་ཆག་པ། 164 ཕྱི་དྲོ་ ཙམ་ལ་ཚོར་སྣང་གི་དྲོད་ཚད་ 34°93° རྩེ་མོར་སླེབས་པ། སྤྱིར་བཏང་ཆར་པ་ 11.3 mm0.44 in ཙམ་བབ་པ།
ཉིན་གང་པོར། མཚན་གང་ 26°78° E 2 km/h0.7 m/s2 mph1 kn ཞོགས་པར་ 27°80° S 6 km/h1.6 m/s4 mph3 kn ཉིན་གུང་རྗེས་སུ་ 29°83° SW 6 km/h1.6 m/s4 mph3 kn དགོང་མོར་ 27°81° E 3 km/h0.8 m/s2 mph2 kn - སྤྲིན་ཚོགས་དྲག་པོ་དང་ཆར་རླུང་འབྱུང་སྲིད་པ། 06:006:00 སྔ་དྲོ་–09:009:00 སྔ་དྲོ་
- 055 སྔ་དྲོ་ ཙམ་ལ་མཐོང་རྒྱ་ 2.0 km1.2 mi བར་ཆག་པ།
- ཆར་པ་ 00:0012:00 སྔ་དྲོ་–00:0012:00 སྔ་དྲོ་། སྤྱིར་བཏང་ 11.3 mm0.44 in ཙམ་
- དྲོད་ཚད་ལས་ 59° ཙམ་གྱིས་ཚ་བ་ཆེ་བ་ཚོར་སྲིད།
- ཉིན་གང་པོར་རླངས་པ་ཆེ་ཞིང་ཚ་བ་ཆེ་བ། 91% ཉེ་འགྲམ་དུ་སླེབས་པ།
- རླུང་ཁམས་གཙང་ཚད་ ཚོར་སྐྱེན་པའི་ཚོགས་པར་བདེ་ཐང་མིན་པ (AQI 103) བར་སླེབས་པ།
- ཉི་ཤར།
- 05:495:49 སྔ་དྲོ་
- ཉི་ནུ།
- 18:476:47 ཕྱི་དྲོ་
- ཉིན་གུང་གི་འོད་སྣང་།
- ཆུ་ཚོད་ 12 སྐར་མ་ 57
- རླུང་ཚད་ཆེ་ཤོས།
- 23 km/h6.4 m/s14 mph12 kn
- འབྲིང་རིམ་རླངས་ཚད།
- 85%
- མཐོ་ཤོས་ཀྱི་ཟེར་ཚད།
- 6
-
ཉིན་གང་པོར་ Drizzle ། 142 ཕྱི་དྲོ་ ཙམ་ལ་ 30°86° བར་དུ་འཕེལ་ཞིང་ 055 སྔ་དྲོ་ ཙམ་ལ་ 24°76° བར་དུ་ཆག་པ། 131 ཕྱི་དྲོ་ ཙམ་ལ་ཚོར་སྣང་གི་དྲོད་ཚད་ 39°101° རྩེ་མོར་སླེབས་པ། སྤྱིར་བཏང་ཆར་པ་ 8.6 mm0.34 in ཙམ་བབ་པ།
དེ་རིང་ ལས་ 59° ཙམ་གྱིས་ཚ་བ་ཆེ་བ་ཚོར་སྲིད། དེ་ནི་ ཉི་འོད་ཕོག་ཚད་མང་བ་ ལ་རག་ལས་ཡོད།
ཉིན་གང་པོར། མཚན་གང་ 25°77° NE 2 km/h0.7 m/s1 mph1 kn ཞོགས་པར་ 29°84° SW 3 km/h0.9 m/s2 mph2 kn ཉིན་གུང་རྗེས་སུ་ 30°86° 39°101° SW 5 km/h1.4 m/s3 mph3 kn དགོང་མོར་ 28°82° E 3 km/h0.9 m/s2 mph2 kn - ཆར་པ་ 00:0012:00 སྔ་དྲོ་–00:0012:00 སྔ་དྲོ་། སྤྱིར་བཏང་ 8.6 mm0.34 in ཙམ་
- ཉམས་སུ་མྱོང་ཚུལ་ལ་ 131 ཕྱི་དྲོ་ ཙམ་དུ་ཚ་ཚད་ 39°101° ཟིན་གྱི་ཡོད།
- དྲོད་ཚད་ལས་ 815° ཙམ་གྱིས་ཚ་བ་ཆེ་བ་ཚོར་སྲིད།
- ཉིན་གང་པོར་རླངས་པ་ཆེ་ཞིང་ཚ་བ་ཆེ་བ། 89% ཉེ་འགྲམ་དུ་སླེབས་པ།
- རླུང་ཁམས་གཙང་ཚད་ ཚོར་སྐྱེན་པའི་ཚོགས་པར་བདེ་ཐང་མིན་པ (AQI 108) བར་སླེབས་པ།
- ཉི་འོད་འཕྲོ་ཡུལ་སྐར་མ་ 1 ཉུང་བ་
- ཉི་ཤར།
- 05:505:50 སྔ་དྲོ་
- ཉི་ནུ།
- 18:466:46 ཕྱི་དྲོ་
- ཉིན་གུང་གི་འོད་སྣང་།
- ཆུ་ཚོད་ 12 སྐར་མ་ 55
- རླུང་ཚད་ཆེ་ཤོས།
- 22 km/h6.1 m/s14 mph12 kn
- འབྲིང་རིམ་རླངས་ཚད།
- 82%
- མཐོ་ཤོས་ཀྱི་ཟེར་ཚད།
- 5
-
Drizzle ། དགོང་མོར་ ལ་ Light rain དུ་འགྱུར་བ། 142 ཕྱི་དྲོ་ ཙམ་ལ་ 30°87° བར་དུ་འཕེལ་ཞིང་ 055 སྔ་དྲོ་ ཙམ་ལ་ 25°76° བར་དུ་ཆག་པ། 131 ཕྱི་དྲོ་ ཙམ་ལ་ཚོར་སྣང་གི་དྲོད་ཚད་ 38°100° རྩེ་མོར་སླེབས་པ། སྤྱིར་བཏང་ཆར་པ་ 9.7 mm0.38 in ཙམ་བབ་པ།
ཉིན་གང་པོར། མཚན་གང་ 25°78° NE 3 km/h0.9 m/s2 mph2 kn ཞོགས་པར་ 29°84° W 4 km/h1.2 m/s3 mph2 kn ཉིན་གུང་རྗེས་སུ་ 30°87° 38°100° W 7 km/h2.0 m/s4 mph4 kn དགོང་མོར་ 27°81° E 4 km/h1.0 m/s2 mph2 kn - ཆར་པ་ 00:0012:00 སྔ་དྲོ་–00:0012:00 སྔ་དྲོ་། སྤྱིར་བཏང་ 9.7 mm0.38 in ཙམ་
- ཉམས་སུ་མྱོང་ཚུལ་ལ་ 131 ཕྱི་དྲོ་ ཙམ་དུ་ཚ་ཚད་ 38°100° ཟིན་གྱི་ཡོད།
- དྲོད་ཚད་ལས་ 814° ཙམ་གྱིས་ཚ་བ་ཆེ་བ་ཚོར་སྲིད།
- ཉིན་གང་པོར་རླངས་པ་ཆེ་ཞིང་ཚ་བ་ཆེ་བ། 91% ཉེ་འགྲམ་དུ་སླེབས་པ།
- རླུང་ཁམས་གཙང་ཚད་ ཚོར་སྐྱེན་པའི་ཚོགས་པར་བདེ་ཐང་མིན་པ (AQI 107) བར་སླེབས་པ།
- ཉི་འོད་འཕྲོ་ཡུལ་སྐར་མ་ 1 ཉུང་བ་
- ཉི་ཤར།
- 05:505:50 སྔ་དྲོ་
- ཉི་ནུ།
- 18:446:44 ཕྱི་དྲོ་
- ཉིན་གུང་གི་འོད་སྣང་།
- ཆུ་ཚོད་ 12 སྐར་མ་ 54
- རླུང་ཚད་ཆེ་ཤོས།
- 25 km/h7.0 m/s16 mph14 kn
- འབྲིང་རིམ་རླངས་ཚད།
- 82%
- མཐོ་ཤོས་ཀྱི་ཟེར་ཚད།
- 6
-
Drizzle ། མཚན་གང་ ལ་ Light rain དུ་འགྱུར་བ། 142 ཕྱི་དྲོ་ ཙམ་ལ་ 28°82° བར་དུ་འཕེལ་ཞིང་ 2311 ཕྱི་དྲོ་ ཙམ་ལ་ 24°76° བར་དུ་ཆག་པ། 1212 ཕྱི་དྲོ་ ཙམ་ལ་ཚོར་སྣང་གི་དྲོད་ཚད་ 32°89° རྩེ་མོར་སླེབས་པ། སྤྱིར་བཏང་ཆར་པ་ 21.6 mm0.85 in ཙམ་བབ་པ།
ཁ་སང་ ལས་ 611° ཙམ་གྱིས་གྲང་བ་ཆེ་བ་ཚོར་སྲིད། དེ་ནི་ སྤྲིན་པ་མང་བ་ ལ་རག་ལས་ཡོད།
ཉིན་གང་པོར། མཚན་གང་ 25°77° E 3 km/h0.8 m/s2 mph1 kn ཞོགས་པར་ 27°81° S 3 km/h0.9 m/s2 mph2 kn ཉིན་གུང་རྗེས་སུ་ 28°82° SW 4 km/h1.2 m/s3 mph2 kn དགོང་མོར་ 26°78° E 3 km/h0.9 m/s2 mph2 kn - སྤྲིན་ཚོགས་དྲག་པོ་དང་ཆར་རླུང་འབྱུང་སྲིད་པ། 15:003:00 ཕྱི་དྲོ་–00:0012:00 སྔ་དྲོ་
- ཆར་པ་ 00:0012:00 སྔ་དྲོ་–00:0012:00 སྔ་དྲོ་། སྤྱིར་བཏང་ 21.6 mm0.85 in ཙམ་
- ཉིན་གང་པོར་རླངས་པ་ཆེ་ཞིང་ཚ་བ་ཆེ་བ། 91% ཉེ་འགྲམ་དུ་སླེབས་པ།
- ཁ་སང་ལས་ 24° གིས་གྲང་བ་
- ཉི་འོད་འཕྲོ་ཡུལ་སྐར་མ་ 1 ཉུང་བ་
- ཉི་ཤར།
- 05:515:51 སྔ་དྲོ་
- ཉི་ནུ།
- 18:436:43 ཕྱི་དྲོ་
- ཉིན་གུང་གི་འོད་སྣང་།
- ཆུ་ཚོད་ 12 སྐར་མ་ 52
- རླུང་ཚད་ཆེ་ཤོས།
- 23 km/h6.4 m/s14 mph12 kn
- འབྲིང་རིམ་རླངས་ཚད།
- 89%
- མཐོ་ཤོས་ཀྱི་ཟེར་ཚད།
- 5
-
དྲག་ཆར་འབྲུག་རི་བ། ། ཞོགས་པར་ ལ་ Drizzle དུ་འགྱུར་བ། 1212 ཕྱི་དྲོ་ ཙམ་ལ་ 29°84° བར་དུ་འཕེལ་ཞིང་ 033 སྔ་དྲོ་ ཙམ་ལ་ 24°75° བར་དུ་ཆག་པ། 1111 སྔ་དྲོ་ ཙམ་ལ་ཚོར་སྣང་གི་དྲོད་ཚད་ 36°97° རྩེ་མོར་སླེབས་པ། སྤྱིར་བཏང་ཆར་པ་ 16.5 mm0.65 in ཙམ་བབ་པ།
ཁ་སང་ དང་བསྡུར་ན་དྲོད་ཚད་ཕལ་ཆེར་འདྲ་ཡང་། ཚོར་སྣང་ལ་ 58° ཙམ་གྱིས་ཚ་བ་ཆེ་བ་ཡོད། དེ་ནི་ ཉི་འོད་ཕོག་ཚད་མང་བ་ ལ་རག་ལས་ཡོད།
ཉིན་གང་པོར། མཚན་གང་ 24°76° E 3 km/h0.8 m/s2 mph2 kn ཞོགས་པར་ 29°83° S 4 km/h1.1 m/s3 mph2 kn ཉིན་གུང་རྗེས་སུ་ 29°84° SW 4 km/h1.2 m/s3 mph2 kn དགོང་མོར་ 25°78° E 4 km/h1.0 m/s2 mph2 kn - སྤྲིན་ཚོགས་དྲག་པོ་དང་ཆར་རླུང་འབྱུང་སྲིད་པ། 00:0012:00 སྔ་དྲོ་–00:0012:00 སྔ་དྲོ་
- ཆར་པ་ 09:009:00 སྔ་དྲོ་–00:0012:00 སྔ་དྲོ་། སྤྱིར་བཏང་ 15.0 mm0.59 in ཙམ་
- དུས་ཚོད་གཅིག་ཏುམ་ཡིན་པར་ 2 བར་བགོས་ཏེ་འབབ་རྒྱུ་ཡིན།
- ཉམས་སུ་མྱོང་ཚུལ་ལ་ 1111 སྔ་དྲོ་ ཙམ་དུ་ཚ་ཚད་ 36°97° ཟིན་གྱི་ཡོད།
- དྲོད་ཚད་ལས་ 713° ཙམ་གྱིས་ཚ་བ་ཆེ་བ་ཚོར་སྲིད།
- ཉིན་གང་པོར་རླངས་པ་ཆེ་ཞིང་ཚ་བ་ཆེ་བ། 92% ཉེ་འགྲམ་དུ་སླེབས་པ།
- ཉི་ཤར།
- 05:515:51 སྔ་དྲོ་
- ཉི་ནུ།
- 18:426:42 ཕྱི་དྲོ་
- ཉིན་གུང་གི་འོད་སྣང་།
- ཆུ་ཚོད་ 12 སྐར་མ་ 50
- རླུང་ཚད་ཆེ་ཤོས།
- 21 km/h5.9 m/s13 mph11 kn
- འབྲིང་རིམ་རླངས་ཚད།
- 85%
-
Light rain ། ཞོགས་པར་ ལ་ དྲག་ཆར་འབྲུག་རི་བ། དུ་འགྱུར་བ། 153 ཕྱི་དྲོ་ ཙམ་ལ་ 27°81° བར་དུ་འཕེལ་ཞིང་ 055 སྔ་དྲོ་ ཙམ་ལ་ 24°75° བར་དུ་ཆག་པ། 153 ཕྱི་དྲོ་ ཙམ་ལ་ཚོར་སྣང་གི་དྲོད་ཚད་ 34°92° རྩེ་མོར་སླེབས་པ། སྤྱིར་བཏང་ཆར་པ་ 20.3 mm0.80 in ཙམ་བབ་པ།
ཁ་སང་ ལས་ 35° ཙམ་གྱིས་གྲང་བ་ཆེ་བ་ཚོར་སྲིད།
ཉིན་གང་པོར། མཚན་གང་ 24°76° NE 4 km/h1.0 m/s2 mph2 kn ཞོགས་པར་ 26°79° SE 3 km/h0.8 m/s2 mph2 kn ཉིན་གུང་རྗེས་སུ་ 27°81° SE 3 km/h0.8 m/s2 mph2 kn དགོང་མོར་ 26°80° NE 1 km/h0.3 m/s1 mph0 kn - སྤྲིན་ཚོགས་དྲག་པོ་དང་ཆར་རླུང་འབྱུང་སྲིད་པ། 03:003:00 སྔ་དྲོ་–09:009:00 སྔ་དྲོ་
- ཆར་པ་ 00:0012:00 སྔ་དྲོ་–21:009:00 ཕྱི་དྲོ་། སྤྱིར་བཏང་ 20.3 mm0.80 in ཙམ་
- དྲོད་ཚད་ལས་ 612° ཙམ་གྱིས་ཚ་བ་ཆེ་བ་ཚོར་སྲིད།
- ཉིན་གང་པོར་རླངས་པ་ཆེ་ཞིང་ཚ་བ་ཆེ་བ། 90% ཉེ་འགྲམ་དུ་སླེབས་པ།
- ཉི་འོད་འཕྲོ་ཡུལ་སྐར་མ་ 1 ཉུང་བ་
- ཉི་ཤར།
- 05:525:52 སྔ་དྲོ་
- ཉི་ནུ།
- 18:416:41 ཕྱི་དྲོ་
- ཉིན་གུང་གི་འོད་སྣང་།
- ཆུ་ཚོད་ 12 སྐར་མ་ 48
- རླུང་ཚད་ཆེ་ཤོས།
- 25 km/h6.9 m/s15 mph13 kn
- འབྲིང་རིམ་རླངས་ཚད།
- 87%
གནས་ཚུལ་ཞིབ་ཕྲ།
ནམ་མཁའ་དང་རླུང་འཚུབ་ཉེན་ཁ།
- སྤྲིན་པས་ཁེབས་ཚད།
- 100%
- སྤྲིན་པ་དམའ་མོ།
- 59%
- Mid cloud
- 15%
- High cloud
- 87%
- སྤྲིན་པའི་རྨང་གཞི།
- 6,803 m22,320 ft
- འབྲུག་སྒྲ།
- གང་ཡང་ཡོང་མིན་པ།
- འཁྱག་རོམ་ཆགས་པའི་ཚད།
- 5,660 m18,568 ft
རླུང་གི་ཁོར་ཡུག་དག་ཚད།
- AQI
- 79 · འབྲིང
- PM2.5
- 23.3 µg/m³
- ཐལ་རྡུལ།
- 10 µg/m³
- NO₂
- 1.4 µg/m³
- ས་ངོས་ཀྱི་ཨོ་ཟོན།
- 134 µg/m³
མཐོང་བའི་གློག་འགྱུ།
- ཀི་ལོ་མེ་ཐེ་ 40 ནང་ཚུན།
- 0
- ཀི་ལོ་མེ་ཐེ་ 100 ནང་ཚུན།
- 6
- ཀི་ལོ་མེ་ཐེ་ 250 ནང་ཚུན།
- 32
རྒྱ་མཚོའི་ཐོག་ཏུ།
- མཚོ་མཐིལ་དྲོད་ཚད།
- 7.8°46.1°
- ད་ལྟའི་རྒྱུན།
- 2.4 m/s
ཉི་མ་དང་ཟླ་བ།
- ཉི་ཤར།
- 05:495:49 སྔ་དྲོ་
- ཉི་ནུ།
- 18:476:47 ཕྱི་དྲོ་
- འོད་ཐོག་མ།
- 05:265:26 སྔ་དྲོ་
- འོད་མཐའ་མ།
- 19:107:10 ཕྱི་དྲོ་
- ཟླ་བ།
- ཟླ་བ་ཉ་གང་ · 99%
ཁྱེད་ཀྱི་ནམ་མཁའ་རྩིས་རྒྱག་བྱས་པ།
ཉི་མ་དང་ཟླ་བའི་གནས་ཚུལ་ལ་འཚོལ་ཞིབ་གྱིས།
Rishikesh ནས་མཐོང་ཐུབ་པའི་ཉི་ཟླ་འཛིན་རྗེས་མ།
ཆེས་མཐོའི་བཟོ་དབྱིབས་ཀྱིས་གནས་འདིར་ཉི་མ, ཟླ་བ, དང་ས་ཡི་གྲིབ་མའི་དངོས་ཡོད་ཀྱི་གནས་ས་དང་ཆེ་ཆུང་བེད་སྤྱོད་བྱེད།
ས་གནས་ཀྱི་རྩེར་སླེབས་དུས།
ནུབ། · 33.5°
ཉི་འཛིན་རྗེས་མ།
ཉི་མ་ཆ་ཤས་འགྲིབ་པ།
- ཆེས་མཐོའི་ནག་སྒྲིབ།
- 5.31%
- འདི་ནས་མཐོང་ཐུབ་པ།
- 15:563:56 ཕྱི་དྲོ་ 16:564:56 ཕྱི་དྲོ་
- མཐོང་ཐུབ་པའི་དུས་ཡུན།
- ཆུ་ཚོད་ 1 སྐར་མ་ 0
ཚད་ལྡན་གྱི་ཉི་འཛིན་མིག་སྲུང་མེད་པར་ནམ་ཡང་ཉི་མར་མ་ལྟ།
ས་གནས་ཀྱི་རྩེར་སླེབས་དུས།
ལྷོ། · 35.2°
ཟླ་འཛིན་རྗེས་མ།
ཟླ་བ་ཆ་ཤས་འགྲིབ་པ།
- གྲིབ་མའི་ནང་གི་ཟླ་བ།
- 32.52%
- འདི་ནས་མཐོང་ཐུབ་པ།
- 22:3810:38 ཕྱི་དྲོ་ 01:001:00 སྔ་དྲོ་
- མཐོང་ཐུབ་པའི་དུས་ཡུན།
- ཆུ་ཚོད་ 2 སྐར་མ་ 21
མིག་རྐྱང་གིས་ལྟ་བར་ཉེན་མེད་ཡིན། མཐོང་ཐུབ་པའི་དུས་ཡུན་ནི་ཟླ་བ་མུན་ནག་གི་དཀྱིལ་དུ་བགྲོད་པའི་དུས་ཚོད་ཁོ་ན་ཡིན།