বায়ু আৰু আৰামদায়কতা
- Humidity
- ৯১% · অত্যন্ত আৰ্দ্ৰ
- শিশিৰাংক
- ১৬°৬১°
- ৱেট বাল্ব
- ১৭°৬২°
- চাপ
- ১,০২১ hPa৭৬৬ mmHg৩০.১৪ inHg
Canales
Jalisco · মেক্সিকো
১৮°৬৫°
সৰ্বাধিক ৰৌদ্ৰোজ্জ্বল
Feels like ২৭°৮১°
এতিয়া সৰ্বাধিক ৰৌদ্ৰোজ্জ্বল, ৯ AM০৯ লৈ মেঘাচ্ছন্ন হৈ পৰিব। ৩ PM১৫ ৰ পৰা প্ৰায় ৯ ঘণ্টা ৰ বাবে পাতল বৰষুণ, প্ৰায় ১০.১ mm০.৪০ in। ৩ PM১৫ লৈ ২৫°৭৮° লৈ বৃদ্ধি পাব, যিটো ৩৪°৯৩° ৰ দৰে অনুভৱ হ’ব।
Written for you
Humidity৯১%
Wind৭ km/h১.৯ মি/ছে৪ mph৪ kn উত্তৰ-পূবমুখী
Gusts১৮ km/h৫.১ মি/ছে১১ mph১০ kn
UV index২কম
Visibility৯.২ km৫.৭ mi
Rain now০.০ mm/h০.০০ in/h
Model updated ৬:০০ PM১৮:০০ · Forecast ৮:২৪ AM০৮:২৪ local time
Warnings
-
কমলা সতৰ্কবাণী চমকা ইউ ভি (UV) আজি, ১১:০০ AM১১:০০–৩:০০ PM১৫:০০ আৰু কাইলৈ (বৃহস্পতিবাৰ), ১২:০০ PM১২:০০–২:০০ PM১৪:০০
দুপৰীয়াৰ পোহৰত সংৰক্ষণ নোহোৱা ছাল কেইটামান মিনিটতে জ্বলি যাব পাৰে।
-
কমলা সতৰ্কবাণী বজ্রপাতসহ ধুমুহাৰ সম্ভাৱনা আছে আজি ৬:০০ PM১৮:০০–কাইলৈ (বৃহস্পতিবাৰ) ১২:০০ AM০০:০০ আৰু কাইলৈ (বৃহস্পতিবাৰ), ৬:০০ PM১৮:০০–৯:০০ PM২১:০০
খলা ঠাই, অকলশৰীয়া গছ আৰু শুকান নদীৰ বালিচৰৰ পৰা আঁতৰত থাকক।
Next 24 hours
| চমকা ইউ ভি (UV) · বজ্রপাতসহ ধুমুহাৰ সম্ভাৱনা আছে | চমকা ইউ ভি (UV) | বজ্রপাতসহ ধুমুহাৰ সম্ভাৱনা আছে | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hour | Now | ৯ AM০৯ | ১০ AM১০ | ১১ AM১১ | ১২ PM১২ | ১ PM১৩ | ২ PM১৪ | ৩ PM১৫ | ৪ PM১৬ | ৫ PM১৭ | ৬ PM১৮ | ৭ PM১৯ | ৮ PM২০ | ৯ PM২১ | ১০ PM২২ | ১১ PM২৩ | ১২ AM০০ | ১ AM০১ | ২ AM০২ | ৩ AM০৩ | ৪ AM০৪ | ৫ AM০৫ | ৬ AM০৬ | ৭ AM০৭ | ৮ AM০৮ |
| Sky | |||||||||||||||||||||||||
| Temperature | ১৮°৬৫° | ১৯°৬৬° | ২০°৬৯° | ২২°৭২° | ২৪°৭৪° | ২৪°৭৬° | ২৫°৭৭° | ২৫°৭৮° | ২৩°৭৪° | ২১°৭১° | ১৯°৬৭° | ১৯°৬৬° | ১৮°৬৫° | ১৭°৬৩° | ১৭°৬৩° | ১৭°৬৩° | ১৭°৬৩° | ১৭°৬২° | ১৭°৬২° | ১৬°৬২° | ১৬°৬১° | ১৬°৬১° | ১৬°৬১° | ১৭°৬২° | ১৮°৬৪° |
| অনুভৱ হয় | ২৭°৮১° | ২৫°৭৭° | ২৭°৮১° | ২৯°৮৫° | ৩১°৮৮° | ৩২°৯০° | ৩৩°৯২° | ৩৪°৯৩° | ৩২°৯০° | ২৯°৮৫° | ২৫°৭৭° | ২০°৬৮° | ১৯°৬৭° | ১৯°৬৬° | ১৯°৬৬° | ১৯°৬৬° | ১৯°৬৬° | ১৯°৬৬° | ১৮°৬৫° | ১৮°৬৪° | ১৭°৬৩° | ১৭°৬৩° | ১৭°৬২° | ১৮°৬৪° | ১৯°৬৬° |
| Humidity % | ৯১ | ৯০ | ৮০ | ৭১ | ৬২ | ৫৯ | ৫৭ | ৫৪ | ৬৭ | ৭৯ | ৯১ | ৯৩ | ৯৫ | ৯৭ | ৯৭ | ৯৭ | ৯৭ | ৯৮ | ৯৮ | ৯৮ | ৯৮ | ৯৯ | ৯৯ | ৯৫ | ৯২ |
| Wind km/hমি/ছেmphkn | NE৭ | NE৭ | E৭ | E৭ | E৭ | E৭ | E৬ | E৬ | SE৫ | S৪ | SW৩ | SW৪ | E৪ | NE৪ | NE৪ | NE৩ | NE২ | E৩ | E৩ | E৪ | E৪ | E৫ | E৫ | E৬ | E৬ |
| Gusts km/hমি/ছেmphkn | ১৮ | ১৯ | ২১ | ২৩ | ২৫ | ২৪ | ২৪ | ২৪ | ২৫ | ২৬ | ২৬ | ২৪ | ২২ | ২০ | ২০ | ১৯ | ১৯ | ১৬ | ১২ | ৯ | ৯ | ৯ | ৯ | ১২ | ১৫ |
| Rain mm/hin/h | ১.৪ | ১.৪ | ১.৪ | ০.৯ | ০.৯ | ০.৯ | ১.০ | ১.০ | ১.০ | ||||||||||||||||
আপোনাৰ চাৰিওফালে বৰষুণ
কাষতে বৰষুণ
৪০ কি.মি.ৰ ভিতৰত কোনো নাই
কাষতে বিজুলী
৪০ কিমিৰ ভিতৰত কোনো নাই
এই ακκριব ঠাইত বৰষুণ
আজিৰ পৰা অহা দিনবোৰ
Written for you
-
বজ্রপাতসহ পাতলীয়া বৰষুণ, ৰাতিটোৰ ভিতৰতে এ বেছিভাগেই মেঘাচ্ছন্ন লৈ সলনি হ'ব। ৩ PM১৫ ৰ চাৰিওফালে ২৫°৭৮° লৈকে আৰু ৬ AM০৬ ৰ চাৰিওফালে ১৫°৬০° লৈকে হ্ৰাস পাব। ই ৩ PM১৫ বজাৰ আশে-পাশে অনুভৱ কৰা ৩৪°৯৩° ত শীৰ্ষত পৌঁছায়। মুঠতে প্ৰায় ১০.১ mm০.৪০ in বৰষুণ।
দিনটোৰ জুৰি ৰাতিটোৰ ভিতৰতে ১৭°৬৩° NE ৬ km/h১.৬ মি/ছে৪ mph৩ kn পুৱাতে ২২°৭২° NE ৭ km/h২.০ মি/ছে৪ mph৪ kn আবেলি ২৫°৭৮° E ৭ km/h২.০ মি/ছে৪ mph৪ kn সন্ধ্যা ১৯°৬৭° NE ৪ km/h১.২ মি/ছে৩ mph২ kn - ৬:০০ PM১৮:০০–১২:০০ AM০০:০০ বেলি বজ্ৰপাত হোৱাৰ সম্ভাৱনা আছে
- ৩:০০ PM১৫:০০–১২:০০ AM০০:০০ বৰষুণ, প্ৰায় ৯.৯ mm০.৩৯ in
- থাৰ্মমিটাৰত কৈ প্ৰায় ৯১৬° অধিক গৰম অনুভৱ হ'ব
- ১২ PM১২ বজাত UV শীৰ্ষত পৌঁছাব ১১ (চৰম)
- বাহিৰত থাকিবলৈ শ্ৰেষ্ঠ সময়: ৮ AM০৮, ১৮°৬৪°
- সূৰ্যোদয়
- ৬:৩৫ AM০৬:৩৫
- সূৰ্যাস্ত
- ৭:০০ PM১৯:০০
- দিনৰ পোহৰ
- ১২ ঘণ্টা ২৪ মিনিট
- সৰ্বাধিক বেগী বতাহ
- ২৬ km/h৭.৩ মি/ছে১৬ mph১৪ kn
- গড় আৰ্দ্ৰতা
- ৮৬%
- সৰ্বোচ্চ ইউ.ভি.
- ১১
-
বৰষুণৰ টোপাল, ৰাতিটোৰ ভিতৰতে এ মেঘাচ্ছন্ন লৈ সলনি হ'ব। ৩ PM১৫ ৰ চাৰিওফালে ২৪°৭৬° লৈকে আৰু ৬ AM০৬ ৰ চাৰিওফালে ১৬°৬১° লৈকে হ্ৰাস পাব। ই ২ PM১৪ বজাৰ আশে-পাশে অনুভৱ কৰা ৩২°৮৯° ত শীৰ্ষত পৌঁছায়। মুঠতে প্ৰায় ৮.৮ mm০.৩৪ in বৰষুণ।
আজিকালি ৰ দৰেই থাৰ্মমিটাৰৰ অৱস্থা একে, কিন্তু ই প্ৰায় ২৪° অধিক ঠাণ্ডা অনুভৱ হ'ব। সেয়া অধিক ডাৱৰ ৰ বাবে হৈছে।
দিনটোৰ জুৰি ৰাতিটোৰ ভিতৰতে ১৭°৬৩° E ৫ km/h১.৩ মি/ছে৩ mph৩ kn পুৱাতে ২১°৭০° E ৬ km/h১.৭ মি/ছে৪ mph৩ kn আবেলি ২৪°৭৬° SW ৬ km/h১.৭ মি/ছে৪ mph৩ kn সন্ধ্যা ১৯°৬৬° E ৬ km/h১.৮ মি/ছে৪ mph৩ kn - ৬:০০ PM১৮:০০–৯:০০ PM২১:০০ বেলি বজ্ৰপাত হোৱাৰ সম্ভাৱনা আছে
- ৯:০০ AM০৯:০০–১২:০০ AM০০:০০ বৰষুণ, প্ৰায় ৮.৬ mm০.৩৪ in
- থাৰ্মমিটাৰত কৈ প্ৰায় ৭১৩° অধিক গৰম অনুভৱ হ'ব
- ১২ PM১২ বজাত UV শীৰ্ষত পৌঁছাব ১০ (খুব বেছি)
- ১ মিনিট কম পোহৰ
- বাহিৰত থাকিবলৈ শ্ৰেষ্ঠ সময়: ৮ AM০৮, ১৮°৬৪°
- সূৰ্যোদয়
- ৬:৩৫ AM০৬:৩৫
- সূৰ্যাস্ত
- ৬:৫৯ PM১৮:৫৯
- দিনৰ পোহৰ
- ১২ ঘণ্টা ২৩ মিনিট
- সৰ্বাধিক বেগী বতাহ
- ২৭ km/h৭.৬ মি/ছে১৭ mph১৫ kn
- গড় আৰ্দ্ৰতা
- ৮৮%
- সৰ্বোচ্চ ইউ.ভি.
- ১০
-
বৰষুণৰ টোপাল, ৰাতিটোৰ ভিতৰতে এ কুঁৱলী লৈ সলনি হ'ব। ৩ PM১৫ ৰ চাৰিওফালে ২৫°৭৬° লৈকে আৰু ৬ AM০৬ ৰ চাৰিওফালে ১৫°৫৯° লৈকে হ্ৰাস পাব। ই ১২ PM১২ বজাৰ আশে-পাশে অনুভৱ কৰা ৩৩°৯২° ত শীৰ্ষত পৌঁছায়। মুঠতে প্ৰায় ২.৪ mm০.১০ in বৰষুণ।
যোৱা দিনটো ৰ দৰেই থাৰ্মমিটাৰৰ অৱস্থা একে, কিন্তু ই প্ৰায় ২৩° অধিক গৰম অনুভৱ হ'ব। সেয়া অধিক ৰ’দ ৰ বাবে হৈছে।
দিনটোৰ জুৰি ৰাতিটোৰ ভিতৰতে ১৭°৬৩° E ১ km/h০.৪ মি/ছে১ mph১ kn পুৱাতে ২২°৭১° E ২ km/h০.৬ মি/ছে১ mph১ kn আবেলি ২৫°৭৬° W ৮ km/h২.২ মি/ছে৫ mph৪ kn সন্ধ্যা ২৩°৭৩° SW ৮ km/h২.২ মি/ছে৫ mph৪ kn - ৯:০০ PM২১:০০–১২:০০ AM০০:০০ বেলি বজ্ৰপাত হোৱাৰ সম্ভাৱনা আছে
- ৯ AM০৯ বজাত দৃশ্যমানতা ১.০ km০.৬ mi লৈ হ্ৰাস পাব
- ৩:০০ PM১৫:০০–১২:০০ AM০০:০০ বৰষুণ, প্ৰায় ২.৩ mm০.০৯ in
- থাৰ্মমিটাৰত কৈ প্ৰায় ৯১৬° অধিক গৰম অনুভৱ হ'ব
- ১২ PM১২ বজাত UV শীৰ্ষত পৌঁছাব ১০ (খুব বেছি)
- ১ মিনিট কম পোহৰ
- সূৰ্যোদয়
- ৬:৩৫ AM০৬:৩৫
- সূৰ্যাস্ত
- ৬:৫৮ PM১৮:৫৮
- দিনৰ পোহৰ
- ১২ ঘণ্টা ২২ মিনিট
- সৰ্বাধিক বেগী বতাহ
- ২৬ km/h৭.২ মি/ছে১৬ mph১৪ kn
- গড় আৰ্দ্ৰতা
- ৮৩%
- সৰ্বোচ্চ ইউ.ভি.
- ১০
-
বৰষুণৰ টোপাল, ৰাতিটোৰ ভিতৰতে এ বেছিভাগেই মেঘাচ্ছন্ন লৈ সলনি হ'ব। ৩ PM১৫ ৰ চাৰিওফালে ২৫°৭৭° লৈকে আৰু ৬ AM০৬ ৰ চাৰিওফালে ১৫°৫৯° লৈকে হ্ৰাস পাব। ই ২ PM১৪ বজাৰ আশে-পাশে অনুভৱ কৰা ৩৪°৯৩° ত শীৰ্ষত পৌঁছায়। মুঠতে প্ৰায় ০.৭ mm০.০৩ in বৰষুণ।
দিনটোৰ জুৰি ৰাতিটোৰ ভিতৰতে ১৬°৬১° NW ১ km/h০.৪ মি/ছে১ mph১ kn পুৱাতে ২১°৭১° E ২ km/h০.৪ মি/ছে১ mph১ kn আবেলি ২৫°৭৭° W ৭ km/h১.৯ মি/ছে৪ mph৪ kn সন্ধ্যা ২৪°৭৫° NE ৫ km/h১.৩ মি/ছে৩ mph৩ kn - ৩:০০ PM১৫:০০–৬:০০ PM১৮:০০ বৰষুণ, প্ৰায় ০.২ mm০.০১ in
- এইটো একেবাৰতে নহৈ ২ টা সুকীয়া পৰ্যায়ত আহে
- থাৰ্মমিটাৰত কৈ প্ৰায় ৯১৫° অধিক গৰম অনুভৱ হ'ব
- ১ মিনিট কম পোহৰ
- বাহিৰত থাকিবলৈ শ্ৰেষ্ঠ সময়: ৭ AM০৭, ১৬°৬১°
- সূৰ্যোদয়
- ৬:৩৬ AM০৬:৩৬
- সূৰ্যাস্ত
- ৬:৫৭ PM১৮:৫৭
- দিনৰ পোহৰ
- ১২ ঘণ্টা ২১ মিনিট
- সৰ্বাধিক বেগী বতাহ
- ২৫ km/h৬.৮ মি/ছে১৫ mph১৩ kn
- গড় আৰ্দ্ৰতা
- ৮২%
-
বৰষুণৰ টোপাল, ৰাতিটোৰ ভিতৰতে এ বেছিভাগেই মেঘাচ্ছন্ন লৈ সলনি হ'ব। ৩ PM১৫ ৰ চাৰিওফালে ২৬°৭৮° লৈকে আৰু ৬ AM০৬ ৰ চাৰিওফালে ১৫°৫৯° লৈকে হ্ৰাস পাব। ই ২ PM১৪ বজাৰ আশে-পাশে অনুভৱ কৰা ৩৪°৯৩° ত শীৰ্ষত পৌঁছায়। মুঠতে প্ৰায় ৩.২ mm০.১২ in বৰষুণ।
দিনটোৰ জুৰি ৰাতিটোৰ ভিতৰতে ১৬°৬২° NE ৩ km/h০.৮ মি/ছে২ mph২ kn পুৱাতে ২২°৭১° E ৫ km/h১.৪ মি/ছে৩ mph৩ kn আবেলি ২৬°৭৮° SW ৭ km/h১.৮ মি/ছে৪ mph৪ kn সন্ধ্যা ২২°৭২° E ৪ km/h১.২ মি/ছে৩ mph২ kn - ৬:০০ PM১৮:০০–১২:০০ AM০০:০০ বেলি বজ্ৰপাত হোৱাৰ সম্ভাৱনা আছে
- ৩:০০ PM১৫:০০–১২:০০ AM০০:০০ বৰষুণ, প্ৰায় ২.৮ mm০.১১ in
- এইটো একেবাৰতে নহৈ ২ টা সুকীয়া পৰ্যায়ত আহে
- থাৰ্মমিটাৰত কৈ প্ৰায় ৮১৫° অধিক গৰম অনুভৱ হ'ব
- ১ মিনিট কম পোহৰ
- বাহিৰত থাকিবলৈ শ্ৰেষ্ঠ সময়: ৭ AM০৭, ১৬°৬১°
- সূৰ্যোদয়
- ৬:৩৬ AM০৬:৩৬
- সূৰ্যাস্ত
- ৬:৫৬ PM১৮:৫৬
- দিনৰ পোহৰ
- ১২ ঘণ্টা ২০ মিনিট
- সৰ্বাধিক বেগী বতাহ
- ৩০ km/h৮.২ মি/ছে১৮ mph১৬ kn
- গড় আৰ্দ্ৰতা
- ৮২%
-
বজ্রপাতসহ পাতলীয়া বৰষুণ, ৰাতিটোৰ ভিতৰতে এ বেছিভাগেই মেঘাচ্ছন্ন লৈ সলনি হ'ব। ৩ PM১৫ ৰ চাৰিওফালে ২৬°৭৮° লৈকে আৰু ৬ AM০৬ ৰ চাৰিওফালে ১৫°৫৯° লৈকে হ্ৰাস পাব। ই ১২ PM১২ বজাৰ আশে-পাশে অনুভৱ কৰা ৩৩°৯১° ত শীৰ্ষত পৌঁছায়। মুঠতে প্ৰায় ২.২ mm০.০৯ in বৰষুণ।
দিনটোৰ জুৰি ৰাতিটোৰ ভিতৰতে ১৭°৬২° NE ৪ km/h১.০ মি/ছে২ mph২ kn পুৱাতে ২২°৭২° E ৫ km/h১.৪ মি/ছে৩ mph৩ kn আবেলি ২৬°৭৮° S ২ km/h০.৫ মি/ছে১ mph১ kn সন্ধ্যা ২২°৭১° NE ৪ km/h১.০ মি/ছে২ mph২ kn - ৬:০০ PM১৮:০০–১২:০০ AM০০:০০ বেলি বজ্ৰপাত হোৱাৰ সম্ভাৱনা আছে
- ৩:০০ PM১৫:০০–১২:০০ AM০০:০০ বৰষুণ, প্ৰায় ২.১ mm০.০৮ in
- থাৰ্মমিটাৰত কৈ প্ৰায় ৭১৩° অধিক গৰম অনুভৱ হ'ব
- ১ মিনিট কম পোহৰ
- বাহিৰত থাকিবলৈ শ্ৰেষ্ঠ সময়: ৮ AM০৮, ১৭°৬৩°
- সূৰ্যোদয়
- ৬:৩৬ AM০৬:৩৬
- সূৰ্যাস্ত
- ৬:৫৫ PM১৮:৫৫
- দিনৰ পোহৰ
- ১২ ঘণ্টা ১৮ মিনিট
- সৰ্বাধিক বেগী বতাহ
- ২২ km/h৬.২ মি/ছে১৪ mph১২ kn
- গড় আৰ্দ্ৰতা
- ৮২%
অৱস্থাৰ সবিশেষ
আকাশ আৰু ধুমুহাৰ আশংকা
- মেঘাচ্ছন্নতা
- ২৪%
- নিম্ন মেঘ
- ২৪%
- ম মজলীয়া মেঘ
- ১৩%
- উচ্চ মেঘ
- ২৪%
- মেঘৰ তলি
- ৭,৯৬৭ m২৬,১৪০ ft
- বজ্রপাতসহ বৰষুণ
- কোনো আশা কৰা হোৱা নাই
- বৰফ জমা হোৱা স্তৰ
- ৫,০১৩ m১৬,৪৪৭ ft
বায়ুৰ গুণগত মান
- AQI
- ৪৫ · ভাল
- PM2.5
- ৮.৯ µg/m³
- ধূলি
- ০ µg/m³
- NO₂
- ৮.০ µg/m³
- মাটিত অ’জোন
- ৪৭ µg/m³
বজ্ৰপাত লক্ষ্য কৰা হৈছে
- ৪০ কিলোমিটাৰৰ ভিতৰত
- ০
- ১০০ কিলোমিটাৰৰ ভিতৰত
- ০
- ২৫০ কিলোমিটাৰৰ ভিতৰত
- ১১
সূৰ্য্য আৰু চন্দ্ৰ
- সূৰ্যোদয়
- ৬:৩৫ AM০৬:৩৫
- সূৰ্যাস্ত
- ৭:০০ PM১৯:০০
- প্ৰথম পোহৰ
- ৬:১৪ AM০৬:১৪
- শেষ পোহৰ
- ৭:২১ PM১৯:২১
- চন্দ্ৰ
- ক্ষীয়মান অৰ্ধচন্দ্ৰ · ৬%
আপোনাৰ আকাশ, গণনা কৰা হৈছে
সূৰ্য্য আৰু চন্দ্ৰৰ তথ্য অন্বেষণ কৰক
Canalesৰ পৰা দেখা পোৱা পৰৱৰ্তীগ্ৰহণসমূহ
এই স্থানত সূৰ্য্য, চন্দ্ৰ আৰু পৃথিৱীৰ ছাঁৰ সঠিক দৃশ্যমান অৱস্থান আৰু আকাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হয়।
স্থানীয় শিখৰত
পূব · ৫০.৮°
পৰৱৰ্তী চন্দ্ৰগ্ৰহণ
Partial lunar eclipse
- ছাঁত চন্দ্ৰ
- ২.৪৪%
- ইয়াত দৃশ্যমান
- ৯:৪৫ PM২১:৪৫ ১০:৪১ PM২২:৪১
- দৃশ্যমান সময়
- ০ ঘণ্টা ৫৫ মিনিট
খালি চকুৰে চোৱাটো নিৰাপদ; দৃশ্যমান সময়ছোৱাত কেৱল উম্ব্ৰাৰ মাজেৰে চন্দ্ৰৰ পাৰ হৈ যোৱাটো গণ্য় কৰা হয়।
স্থানীয় শিখৰত
পূব · ১.১°
পৰৱৰ্তী সূৰ্যগ্ৰহণ
Partial solar eclipse
- সৰ্বোচ্চ গ্ৰহণ
- ৩৬.৬৫%
- ইয়াত দৃশ্যমান
- ৭:২৮ AM০৭:২৮ ৮:৪৮ AM০৮:৪৮
- দৃশ্যমান সময়
- ১ ঘণ্টা ১৯ মিনিট
It begins at ৬:৩২ AM০৬:৩২, before the Sun rises — the first part of the eclipse is over before you can look.
প্ৰমাণিত গ্ৰহণ চশমা অবিহনে কেতিয়াও সূৰ্য্যলৈ নাচাব।